{"id":558,"date":"2025-01-07T12:51:41","date_gmt":"2025-01-07T11:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-shannon.217-28-65-195.plesk.page\/2025\/01\/07\/assicurazione-obbligatoria-danni-calamita-naturali-eventi-catastrofali\/"},"modified":"2025-01-07T12:51:41","modified_gmt":"2025-01-07T11:51:41","slug":"pflichtversicherung-fur-naturkatastrophen-katastrophenereignisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/rundschreiben\/2025\/01\/07\/pflichtversicherung-fur-naturkatastrophen-katastrophenereignisse\/","title":{"rendered":"Obligatorische Versicherung f\u00fcr Sch\u00e4den durch Naturkatastrophen und Katastrophenereignisse"},"content":{"rendered":"<p>Wie in Artikel 13 des Gesetzesdekrets 202\/2024 (dem so genannten Decreto Milleproroghe) vorgesehen, wurde die Entscheidung auf die n\u00e4chste Sitzung verschoben. <strong>31. M\u00e4rz 2025<\/strong> die Verpflichtung f\u00fcr Unternehmen, sich gegen Naturkatastrophen zu versichern, wie im Haushaltsgesetz 2024 vorgesehen (Artikel 1, Abs\u00e4tze 101 bis 111 des Gesetzes 213\/2023).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Die Verpflichtung betrifft <strong>alle Unternehmen<\/strong> mit Sitz in Italien (ausgenommen landwirtschaftliche Unternehmen) und Unternehmen mit Sitz im Ausland, die eine st\u00e4ndige Niederlassung in Italien haben, <strong>zur Eintragung in das Handelsregister verpflichtet sind<\/strong> gem\u00e4\u00df Artikel 2188 des Zivilgesetzbuchs. Diese Unternehmen sind verpflichtet, Folgendes einzugehen <strong>bis 31. M\u00e4rz 2025<\/strong> eine Versicherungspolice, die Sch\u00e4den abdeckt, die unmittelbar durch <strong>Naturkatastrophen und katastrophale Ereignisse<\/strong>(Erdbeben, \u00dcberschwemmungen, Erdrutsche, \u00dcberschwemmungen und \u00dcberflutungen), an Grundst\u00fccken, Geb\u00e4uden, Anlagen, Maschinen und industriellen und kommerziellen Ausr\u00fcstungen, die aus irgendeinem Grund bei der Aus\u00fcbung der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit verwendet werden, mit Ausnahme derjenigen, die bereits durch einen \u00e4hnlichen Versicherungsschutz abgedeckt sind, auch wenn sie von anderen Personen als dem Unternehmer, der die Verm\u00f6genswerte nutzt, abgeschlossen wurden.<\/p>\n<p>Bei Nichteinhaltung der Versicherungspflicht erfolgt die Sanktion in Form des Verlusts des Zugangs zum <strong>Beitr\u00e4ge, Subventionen oder Erleichterungen<\/strong> finanzieller Art aus \u00f6ffentlichen Mitteln, einschlie\u00dflich solcher, die im Zusammenhang mit Ungl\u00fccksf\u00e4llen und Katastrophen bereitgestellt werden.<\/p>\n<p>Die Vorschrift zielt darauf ab, in Italien ans\u00e4ssige Unternehmen im Falle von Katastrophenereignissen, die Sch\u00e4den f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung, die Unternehmen selbst und die Infrastruktur verursachen k\u00f6nnen, wirtschaftlich zu entlasten, damit das Risiko solcher Ereignisse und die damit verbundenen Kosten nicht nur vom Staat, sondern auch von privaten Einrichtungen getragen werden.<\/p>\n<p>Bei dieser Gelegenheit m\u00f6chten wir Ihnen unsere besten Gr\u00fc\u00dfe ausrichten und stehen Ihnen f\u00fcr eventuelle Zweifel oder Kl\u00e4rungsanfragen gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come previsto dall\u2019art. 13 del D.L. 202\/2024 (c.d. Decreto Milleproroghe), \u00e8 stato rinviato al prossimo 31 Marzo 2025 l&#8217;obbligo di stipula di un&#8217;assicurazione contro le catastrofi naturali per le imprese, come disposto dalla Legge di Bilancio 2024 (art. 1, commi da 101 a 111, della L. 213\/2023).<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/558\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiodagostini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}